وحسب مصادر محلية، فقد مكنت هذه العملية من تحرير مجموعة من الشوارع المتواجدة وسط السوق المذكور، والمستغلة بصفة غير قانونية.كما شملت الحملة هدم عدد من الأكواخ القصديرية الموجودة بالسوق المذكور وحجز مجموعة من الآليات والمعدات المستعملة من طرف أصحابها داخل نطاق الملك العام مع إيداعها بالمحجز الجماعي.
ومن المنتظر أن تستمر هذه الحملة التطهيرية طيلة الأسابيع القادمة، على أن تشمل مختلف النقاط السوداء بمدينة البوغاز، والتي تعرف احتلالا واضحا للملك العمومي.